给自己和海格弄干了身上的雨水之后，杜恩阻止了急匆匆想要进去的海格，挥手给他们两个上了一层隔音咒：
“等等，海格，还有十分钟就是那孩子的生日了，到时候我们再进去。”
“你说的对，杜恩。”海格紧张地整理了一下他的鼹鼠皮大衣，“我本来也是这么想的，但你在摩托上把我的脑子搞糊涂了。”
“得了吧，海格。”杜恩帮他把稍稍有些压扁的蛋糕恢复成原来的形状，笑着说道：
“听起来像是我把你打了一顿——我连魔杖都没带，你一拳就能把我打成喷泉。”
满脑子都是哈利的海格这才反应过来杜恩一直在使用魔法，他震惊地睁大了眼睛，问道：
“你居然会无杖施法？！不对，你怎么能在校外施法？！”
“没事的海格，尼可帮我去除了身上的踪丝，而我又特意没有带魔杖。至于无杖施法——这算是我的一点小秘密。”
杜恩笑着抽出了一根木棍，“为了帮哈利树立对魔法界的正确认知，我特意准备了这个。”
“什么正确认知，哈利他……”
杜恩打断了海格，推着他走向了小木屋摇摇欲坠的门，“好了海格，时间快到了，让我们先见见他吧。”
“还有一分钟……”哈利看着熟睡的达力的夜光表盘，在心里默默地查着数。
三十秒——二十秒——十秒——或许他该把达力叫醒，气气他——五——四——三——二——一——生日快乐——轰！
在哈利心里默默祝愿自己生日快乐的时候，门口有一声巨大的敲门声响起，破旧的小木屋都因此颤抖着，似乎下一秒就要倒下了。
“我说了，还不如破门而入——”“轰！”又是一声敲门声传来，哈利好像还听到了一个年轻男人无奈的声音，但他不确定那是不是自己太过期待而产生的错觉。
但很快哈利就明白这不是错觉了——因为达力也被惊醒了。
“什么地方打炮?”达力迷迷糊糊地说。他们背后又是哗啦一声响，弗农姨父拎着一支来福枪从隔壁连滚带爬地跑进屋里，警惕地用枪对准了门口。
“门外是什么人?”他喊道，“我警告你——我有枪!”
外面静了一会儿。然后咔嚓一声巨响，那扇摇摇欲坠的木门从合页上脱落下来，砰的一声摔在地上。门口站着一个彪形大汉，正弓着身子试图让自己的头能够进入屋内。他咧嘴笑着看向屋内的人们，“劳驾，”他说，“哈利在哪？”
看得出来，他尽量想让自己显得和善一点，但是比门还要高出不少的身高和凶狠粗野的面庞实在是让人惧怕。达力已经吓傻了，坐在沙发上一动不敢动，而佩妮姨妈尖叫着躲到了端着枪的手都在发抖的弗农姨夫身后，只探出头来恐惧地注视着这个巨人。
巨人废了很大的力气才挤进了这个过于狭小的木屋里面，看起来他自己就占了屋子一半的地方。
“这就是哈利了！哦，我有点理解你说的话了，杜恩。他们家住在这种地方，那再多养活一个哈利确实不太容易，就像韦斯莱一家一样。”巨人嘟囔着，指着哈利对着门口说道，这时哈利和弗农一家才注意到门口还有一个人影。
他手里握着一根棍子，棍子尖端挂着一个明亮的光球。当他走进来的时候，好奇的哈利终于看清了他的样子：他看起来很年轻，不超过二十岁。身材高大又强壮，穿着一件合身的巫师袍，挽着袖子，露出了满是肌肉的小臂。他的脸长得平平无奇，尽管哈利是第一次见到这个男人，但他总感觉满大街的人似乎都长这样。
“你不能这样说韦斯莱一家，他们都是很好的人，海格。”他脸上挂着微笑，一只手插在袍子里，而另一只握着木棍的手随便指了一下壁炉，那里立刻燃烧起了火焰，“而且德思礼一家的经济条件也比你看到的好得多。”
巨人咕哝了一声，掏出了几根香肠用铁签子架在了火上面烤了起来，一起被放上的还有一只巨大的壶。
在看到空无一物的壁炉里熊熊燃烧的火焰之后，达力惊恐的尖叫了一声，连滚带爬地跑到了自己妈妈的旁边抱住了她，而弗农姨夫发出了一声刺耳的怪叫，“我不知道你们是什么东西，但我绝不允许你们随便进来！请立刻离开这里！”
刚随手让门自己装了回去的年轻男子听到了弗农姨夫的话，微笑着一挥木棍，“我很荣幸您还能对我用‘请’字，”他说，“但我恐怕不能满足您的要求，抱歉。”
随着木棍的挥动，那只来复枪软趴趴地耷拉了下来，随后自己给自己打了一个结，这让弗农一家一起发出了一阵惊恐的尖叫。
这时巨人走到了沙发旁边坐了下来，把头转向哈利，粗声粗气地和那个一直微笑着的年轻男子一同说道：
“生日快乐，哈利。”
喜欢哈利波特之重回最强请大家收藏：(www.1ddu.com)哈利波特之重回最强一点读书更新速度全网最快。